Proverbs 30:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
generation cycle-generation — how what? — lofty they rose high — are his eyes his two eyes — and his eyelids his fluttering eyelids — are lifted up they will be lifted —

Interlinear Text

דּ֭וֹר 𐤃𐤅𐤓 dor generation cycle-generation HNcmsa מָה 𐤌𐤄 mah how what? HTi רָמ֣וּ 𐤓𐤌𐤅 ramu lofty they rose high HVqp3cp עֵינָ֑י/ו 𐤏𐤉𐤍𐤉/𐤅 eynayv are his eyes his two eyes HNcbdc/Sp3ms וְ֝/עַפְעַפָּ֗י/ו 𐤅/𐤏𐤐𐤏𐤐𐤉/𐤅 veafeapayv and his eyelids his fluttering eyelids HC/Ncmdc/Sp3ms יִנָּשֵֽׂאוּ 𐤉𐤍𐤔𐤀𐤅 yinaseu are lifted up they will be lifted HVNi3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 דּ֭וֹר dor generation HNcmsa H1755
2 מָה mah how HTi H4100
3 רָמ֣וּ ramu lofty HVqp3cp H7311
4 עֵינָ֑י/ו eynayv are his eyes HNcbdc/Sp3ms H5869
5 וְ֝/עַפְעַפָּ֗י/ו veafeapayv and his eyelids HC/Ncmdc/Sp3ms H6079
6 יִנָּשֵֽׂאוּ yinaseu are lifted up HVNi3mp H5375
← Verse 12 Verse 14 →