Proverbs 30:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
words of words of — Agur Agur Agur son of son of — Jakeh Obedient One Yaqeh the oracle the burden — declaration of solemn utterance of — the man the strong man — to Ithiel to God-is-with-me to Itiel to Ithiel to God-is-with-me to Itiel and Ucal and Devoured One and Ukhal

Interlinear Text

דִּבְרֵ֤י 𐤃𐤁𐤓𐤉 diverey words of words of HNcmpc אָג֥וּר 𐤀𐤂𐤅𐤓 agur Agur Agur Agur HNp בִּן 𐤁𐤍 bin Bene (Bemba) son of son of HNcmsc יָקֶ֗ה 𐤉𐤒𐤄 yaqeh Jakeh Obedient One Yaqeh HNp הַ/מַּ֫שָּׂ֥א 𐤄/𐤌𐤔𐤀 hamasa the oracle the burden HTd/Ncmsa נְאֻ֣ם 𐤍𐤀𐤌 neum declaration of solemn utterance of HNcmsc הַ֭/גֶּבֶר 𐤄/𐤂𐤁𐤓 hagever the man the strong man HTd/Ncmsa לְ/אִֽיתִיאֵ֑ל 𐤋/𐤀𐤉𐤕𐤉𐤀𐤋 leitiel to Ithiel to God-is-with-me to Itiel HR/Np לְ/אִ֖יתִיאֵ֣ל 𐤋/𐤀𐤉𐤕𐤉𐤀𐤋 leitiel-2 to Ithiel to God-is-with-me to Itiel HR/Np וְ/אֻכָֽל 𐤅/𐤀𐤊𐤋 veukhal and Ucal and Devoured One and Ukhal HC/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 דִּבְרֵ֤י diverey words of HNcmpc H1697
2 אָג֥וּר agur Agur HNp H94
3 בִּן bin Bene (Bemba) son of HNcmsc H1121
4 יָקֶ֗ה yaqeh Jakeh HNp H3348
5 הַ/מַּ֫שָּׂ֥א hamasa the oracle HTd/Ncmsa H4853
6 נְאֻ֣ם neum declaration of HNcmsc H5002
7 הַ֭/גֶּבֶר hagever the man HTd/Ncmsa H1397
8 לְ/אִֽיתִיאֵ֑ל leitiel to Ithiel HR/Np H384
9 לְ/אִ֖יתִיאֵ֣ל leitiel-2 to Ithiel HR/Np H384
10 וְ/אֻכָֽל veukhal and Ucal HC/Np H401
Verse 2 →