Proverbs 3:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
in all in the whole of — your ways your paths — know him Know him — and he and he — will make straight he makes straight — your paths your well-trodden paths —

Interlinear Text

בְּ/כָל 𐤁/𐤊𐤋 bekhal in all in the whole of HR/Ncmsc דְּרָכֶ֥י/ךָ 𐤃𐤓𐤊𐤉/𐤊 derakheykha your ways your paths HNcbpc/Sp2ms דָעֵ֑/הוּ 𐤃𐤏/𐤄𐤅 daehu know him Know him HVqv2ms/Sp3ms וְ֝/ה֗וּא 𐤅/𐤄𐤅𐤀 vehu and he and he HC/Pp3ms יְיַשֵּׁ֥ר 𐤉𐤉𐤔𐤓 yeyasher will make straight he makes straight HVpi3ms אֹֽרְחֹתֶֽי/ךָ 𐤀𐤓𐤇𐤕𐤉/𐤊 orechoteykha your paths your well-trodden paths HNcbpc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּ/כָל bekhal in all HR/Ncmsc H3605
2 דְּרָכֶ֥י/ךָ derakheykha your ways HNcbpc/Sp2ms H1870
3 דָעֵ֑/הוּ daehu know him HVqv2ms/Sp3ms H3045
4 וְ֝/ה֗וּא vehu and he HC/Pp3ms H1931
5 יְיַשֵּׁ֥ר yeyasher will make straight HVpi3ms H3474
6 אֹֽרְחֹתֶֽי/ךָ orechoteykha your paths HNcbpc/Sp2ms H734
← Verse 5 Verse 7 →