Proverbs 3:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Trust secure confidence — in toward — the LORD Yahweh Yahweh with-all in the whole of — your-heart your inner core — and-in and toward — your-understanding your discernment — not upon / over — lean may you lean —

Interlinear Text

בְּטַ֣ח 𐤁𐤈𐤇 betach Trust secure confidence HVqv2ms אֶל 𐤀𐤋 el in toward HR יְ֭הוָה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp בְּ/כָל 𐤁/𐤊𐤋 bekhal with-all in the whole of HR/Ncmsc לִבֶּ֑/ךָ 𐤋𐤁/𐤊 libekha your-heart your inner core HNcmsc/Sp2ms וְ/אֶל 𐤅/𐤀𐤋 veel and-in and toward HC/R בִּֽ֝ינָתְ/ךָ֗ 𐤁𐤉𐤍𐤕/𐤊 binatekha your-understanding your discernment HNcfsc/Sp2ms אַל 𐤀𐤋 al not upon / over HTn תִּשָּׁעֵֽן 𐤕𐤔𐤏𐤍 tishaen lean may you lean HVNj2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּטַ֣ח betach Trust HVqv2ms H982
2 אֶל el in HR H413
3 יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
4 בְּ/כָל bekhal with-all HR/Ncmsc H3605
5 לִבֶּ֑/ךָ libekha your-heart HNcmsc/Sp2ms H3820
6 וְ/אֶל veel and-in HC/R H413
7 בִּֽ֝ינָתְ/ךָ֗ binatekha your-understanding HNcfsc/Sp2ms H998
8 אַל al not HTn H408
9 תִּשָּׁעֵֽן tishaen lean HVNj2ms H8172
← Verse 4 Verse 6 →