Proverbs 3:31

← Verse 30 Verse 32 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
do not upon / over — envy may you be zealous — a man in a man — of violence violent wrongdoing — and do not and do not — choose you choose — any of in the whole of — his ways his paths —

Interlinear Text

אַל 𐤀𐤋 al do not upon / over HTn תְּ֭קַנֵּא 𐤕𐤒𐤍𐤀 teqane envy may you be zealous HVpj2ms בְּ/אִ֣ישׁ 𐤁/𐤀𐤉𐤔 beish a man in a man HR/Ncmsc חָמָ֑ס 𐤇𐤌𐤎 chamas of violence violent wrongdoing HNcmsa וְ/אַל 𐤅/𐤀𐤋 veal and do not and do not HC/Tn תִּ֝בְחַ֗ר 𐤕𐤁𐤇𐤓 tivechar choose you choose HVqj2ms בְּ/כָל 𐤁/𐤊𐤋 bekhal any of in the whole of HR/Ncmsc דְּרָכָֽי/ו 𐤃𐤓𐤊𐤉/𐤅 derakhayv his ways his paths HNcbpc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אַל al do not HTn H408
2 תְּ֭קַנֵּא teqane envy HVpj2ms H7065
3 בְּ/אִ֣ישׁ beish a man HR/Ncmsc H376
4 חָמָ֑ס chamas of violence HNcmsa H2555
5 וְ/אַל veal and do not HC/Tn H408
6 תִּ֝בְחַ֗ר tivechar choose HVqj2ms H977
7 בְּ/כָל bekhal any of HR/Ncmsc H3605
8 דְּרָכָֽי/ו derakhayv his ways HNcbpc/Sp3ms H1870
← Verse 30 Verse 32 →