Proverbs 3:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for for/because — the LORD Yahweh Yahweh will be he will come to be — your confidence in your loin-strength — and will keep and he guarded — your foot your foot — from being caught seizing-snare —

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki for for/because HC יְ֭הוָה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp יִהְיֶ֣ה 𐤉𐤄𐤉𐤄 yiheyeh will be he will come to be HVqi3ms בְ/כִסְלֶ֑/ךָ 𐤁/𐤊𐤎𐤋/𐤊 vekhiselekha your confidence in your loin-strength HR/Ncmsc/Sp2ms וְ/שָׁמַ֖ר 𐤅/𐤔𐤌𐤓 veshamar and will keep and he guarded HC/Vqq3ms רַגְלְ/ךָ֣ 𐤓𐤂𐤋/𐤊 ragelekha your foot your foot HNcfsc/Sp2ms מִ/לָּֽכֶד 𐤌/𐤋𐤊𐤃 milakhed from being caught seizing-snare HR/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki for HC H3588
2 יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
3 יִהְיֶ֣ה yiheyeh will be HVqi3ms H1961
4 בְ/כִסְלֶ֑/ךָ vekhiselekha your confidence HR/Ncmsc/Sp2ms H3689
5 וְ/שָׁמַ֖ר veshamar and will keep HC/Vqq3ms H8104
6 רַגְלְ/ךָ֣ ragelekha your foot HNcfsc/Sp2ms H7272
7 מִ/לָּֽכֶד milakhed from being caught HR/Ncmsa H3921
← Verse 25 Verse 27 →