Proverbs 3:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
If if / whether — you lie down she will lie down — not not — you will be afraid you will dread — and you lie down and you lay down — will be pleasant and she was pleasant — your sleep your sleep —

Interlinear Text

אִם 𐤀𐤌 im If if / whether HC תִּשְׁכַּ֥ב 𐤕𐤔𐤊𐤁 tishekav you lie down she will lie down HVqi2ms לֹֽא 𐤋𐤀 lo not not HTn תִפְחָ֑ד 𐤕𐤐𐤇𐤃 tifechad you will be afraid you will dread HVqi2ms וְ֝/שָׁכַבְתָּ֗ 𐤅/𐤔𐤊𐤁𐤕 veshakhaveta and you lie down and you lay down HC/Vqq2ms וְֽ/עָרְבָ֥ה 𐤅/𐤏𐤓𐤁𐤄 vearevah will be pleasant and she was pleasant HC/Vqq3fs שְׁנָתֶֽ/ךָ 𐤔𐤍𐤕/𐤊 shenatekha your sleep your sleep HNcfsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אִם im If HC H518
2 תִּשְׁכַּ֥ב tishekav you lie down HVqi2ms H7901
3 לֹֽא lo not HTn H3808
4 תִפְחָ֑ד tifechad you will be afraid HVqi2ms H6342
5 וְ֝/שָׁכַבְתָּ֗ veshakhaveta and you lie down HC/Vqq2ms H7901
6 וְֽ/עָרְבָ֥ה vearevah will be pleasant HC/Vqq3fs H6149
7 שְׁנָתֶֽ/ךָ shenatekha your sleep HNcfsc/Sp2ms H8142
← Verse 23 Verse 25 →