Proverbs 3:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
then at that time — you will walk you will go — securely security — your way your path — and your foot your foot — not not — will stumble you will be struck down —

Interlinear Text

אָ֤ז 𐤀𐤆 az then at that time HD תֵּלֵ֣ךְ 𐤕𐤋𐤊 telekhe you will walk you will go HVqi2ms לָ/בֶ֣טַח 𐤋/𐤁𐤈𐤇 lavetach securely security HR/Ncmsa דַּרְכֶּ֑/ךָ 𐤃𐤓𐤊/𐤊 darekekha your way your path HNcbsc/Sp2ms וְ֝/רַגְלְ/ךָ֗ 𐤅/𐤓𐤂𐤋/𐤊 veragelekha and your foot your foot HC/Ncfsc/Sp2ms לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not HTn תִגּֽוֹף 𐤕𐤂𐤅𐤐 tigof will stumble you will be struck down HVqi3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אָ֤ז az then HD H227
2 תֵּלֵ֣ךְ telekhe you will walk HVqi2ms H3212
3 לָ/בֶ֣טַח lavetach securely HR/Ncmsa H983
4 דַּרְכֶּ֑/ךָ darekekha your way HNcbsc/Sp2ms H1870
5 וְ֝/רַגְלְ/ךָ֗ veragelekha and your foot HC/Ncfsc/Sp2ms H7272
6 לֹ֣א lo not HTn H3808
7 תִגּֽוֹף tigof will stumble HVqi3fs H5062
← Verse 22 Verse 24 →