בְּ֭/דַעְתּ/וֹ

𐤁/𐤃𐤏𐤕/𐤅

daʻath

by his knowledge

Knowledge, understanding, insight; often denotes acquired knowledge, discernment, or the capacity to comprehend and apply what is known. In various contexts, signifies intellectual awareness, practical skill, or even moral discernment, depending on collocation and subject. May also refer to specialized or esoteric knowledge in wisdom literature.

H1847

Proverbs 3:20 · Word #1

Lexicon H1847

Lemmaדַּעַת
Lemma (Paleo)𐤃𐤏𐤕
Transliterationdaʻath
Strong'sH1847
DefinitionKnowledge, understanding, insight; often denotes acquired knowledge, discernment, or the capacity to comprehend and apply what is known. In various contexts, signifies intellectual awareness, practical skill, or even moral discernment, depending on collocation and subject. May also refer to specialized or esoteric knowledge in wisdom literature.

Morphology HR/Ncfsc/Sp3ms All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender f — Feminine — Feminine
Number s — Singular — Singular
State c — Construct — The noun is bound to the following word

Common Translation

Phraseby his knowledge

SIBI-P1 Translation H1847-01

by his knowledge

Morphological NotesPreposition בְ + feminine singular construct noun דַּעַת + 3ms pronominal suffix
Rendering RationaleThe noun דַּעַת denotes knowledge or understanding derived from the act of knowing (ידע). The prefixed בְ is rendered instrumentally as "by," and the 3ms suffix is preserved as "his," yielding "by his knowledge."

View full lexicon entry for H1847 →

SILEX v2