Proverbs 3:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for for/because — length length of — of days days — and years and years of — of life lives — and peace in wholeness — they will add they will add further — to you — —

Interlinear Text

כִּ֤י 𐤊𐤉 ki for for/because HC אֹ֣רֶךְ 𐤀𐤓𐤊 orekhe length length of HNcmsc יָ֭מִים 𐤉𐤌𐤉𐤌 yamim of days days HNcmpa וּ/שְׁנ֣וֹת 𐤅/𐤔𐤍𐤅𐤕 ushenot and years and years of HC/Ncfpc חַיִּ֑ים 𐤇𐤉𐤉𐤌 chayim of life lives HNcmpa וְ֝/שָׁל֗וֹם 𐤅/𐤔𐤋𐤅𐤌 veshalom and peace in wholeness HC/Ncmsa יוֹסִ֥יפוּ 𐤉𐤅𐤎𐤉𐤐𐤅 yosifu they will add they will add further HVhi3mp לָֽ/ךְ 𐤋/𐤊 lakhe to you HR/Sp2fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֤י ki for HC H3588
2 אֹ֣רֶךְ orekhe length HNcmsc H753
3 יָ֭מִים yamim of days HNcmpa H3117
4 וּ/שְׁנ֣וֹת ushenot and years HC/Ncfpc H8141
5 חַיִּ֑ים chayim of life HNcmpa H2416
6 וְ֝/שָׁל֗וֹם veshalom and peace HC/Ncmsa H7965
7 יוֹסִ֥יפוּ yosifu they will add HVhi3mp H3254
8 לָֽ/ךְ lakhe to you HR/Sp2fs
← Verse 1 Verse 3 →