Proverbs 29:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
fear trembling-of — of man human being — lays he will give — a snare snare — but trusts and one who trusts — in the LORD in Yahweh in Yahweh will be exalted he will be set high —

Interlinear Text

חֶרְדַּ֣ת 𐤇𐤓𐤃𐤕 cheredat fear trembling-of HNcfsc אָ֭דָם 𐤀𐤃𐤌 adam of man human being HNcmsa יִתֵּ֣ן 𐤉𐤕𐤍 yiten lays he will give HVqi3ms מוֹקֵ֑שׁ 𐤌𐤅𐤒𐤔 moqesh a snare snare HNcmsa וּ/בוֹטֵ֖חַ 𐤅/𐤁𐤅𐤈𐤇 uvotecha but trusts and one who trusts HC/Vqrmsa בַּ/יהוָ֣ה 𐤁/𐤉𐤄𐤅𐤄 bayhvah Nyambe (Lozi) in the LORD in Yahweh in Yahweh HR/Np יְשֻׂגָּֽב 𐤉𐤔𐤂𐤁 yesugav will be exalted he will be set high HVPi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 חֶרְדַּ֣ת cheredat fear HNcfsc H2731
2 אָ֭דָם adam of man HNcmsa H120
3 יִתֵּ֣ן yiten lays HVqi3ms H5414
4 מוֹקֵ֑שׁ moqesh a snare HNcmsa H4170
5 וּ/בוֹטֵ֖חַ uvotecha but trusts HC/Vqrmsa H982
6 בַּ/יהוָ֣ה bayhvah Nyambe (Lozi) in the LORD HR/Np H3068
7 יְשֻׂגָּֽב yesugav will be exalted HVPi3ms H7682
← Verse 24 Verse 26 →