Proverbs 29:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
where there is no in absence of — vision prophetic vision — is unrestrained he will be let loose — people gathered people — but (the one) keeping and guarding one — law instruction — happy is he his happiness —

Interlinear Text

בְּ/אֵ֣ין 𐤁/𐤀𐤉𐤍 beeyn where there is no in absence of HR/Tn חָ֭זוֹן 𐤇𐤆𐤅𐤍 chazon vision prophetic vision HNcmsa יִפָּ֣רַֽע 𐤉𐤐𐤓𐤏 yipara is unrestrained he will be let loose HVNi3ms עָ֑ם 𐤏𐤌 am people gathered people HNcmsa וְ/שֹׁמֵ֖ר 𐤅/𐤔𐤌𐤓 veshomer but (the one) keeping and guarding one HC/Vqrmsa תּוֹרָ֣ה 𐤕𐤅𐤓𐤄 torah law instruction HNcfsa אַשְׁרֵֽ/הוּ 𐤀𐤔𐤓/𐤄𐤅 asherehu happy is he his happiness HNcmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּ/אֵ֣ין beeyn where there is no HR/Tn H369
2 חָ֭זוֹן chazon vision HNcmsa H2377
3 יִפָּ֣רַֽע yipara is unrestrained HVNi3ms H6544
4 עָ֑ם am people HNcmsa H5971
5 וְ/שֹׁמֵ֖ר veshomer but (the one) keeping HC/Vqrmsa H8104
6 תּוֹרָ֣ה torah law HNcfsa H8451
7 אַשְׁרֵֽ/הוּ asherehu happy is he HNcmsc/Sp3ms H835
← Verse 17 Verse 19 →