Proverbs 29:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
when they increase in multiplying — the wicked wicked men — increases he increases — transgression he rebelled — but the righteous and righteous ones — their downfall in their downfall — will see they will see —

Interlinear Text

בִּ/רְב֣וֹת 𐤁/𐤓𐤁𐤅𐤕 birevot when they increase in multiplying HR/Vqc רְ֭שָׁעִים 𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌 reshaim the wicked wicked men HAampa יִרְבֶּה 𐤉𐤓𐤁𐤄 yirebeh increases he increases HVqi3ms פָּ֑שַׁע 𐤐𐤔𐤏 pasha transgression he rebelled HNcmsa וְ֝/צַדִּיקִ֗ים 𐤅/𐤑𐤃𐤉𐤒𐤉𐤌 vetsadiqim but the righteous and righteous ones HC/Aampa בְּֽ/מַפַּלְתָּ֥/ם 𐤁/𐤌𐤐𐤋𐤕/𐤌 bemapaletam their downfall in their downfall HR/Ncfsc/Sp3mp יִרְאֽוּ 𐤉𐤓𐤀𐤅 yireu will see they will see HVqi3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בִּ/רְב֣וֹת birevot when they increase HR/Vqc H7235
2 רְ֭שָׁעִים reshaim the wicked HAampa H7563
3 יִרְבֶּה yirebeh increases HVqi3ms H7235
4 פָּ֑שַׁע pasha transgression HNcmsa H6588
5 וְ֝/צַדִּיקִ֗ים vetsadiqim but the righteous HC/Aampa H6662
6 בְּֽ/מַפַּלְתָּ֥/ם bemapaletam their downfall HR/Ncfsc/Sp3mp H4658
7 יִרְאֽוּ yireu will see HVqi3mp H7200
← Verse 15 Verse 17 →