Proverbs 29:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
rod rod-branch — and-reproof and reasoned reproof — give he will give — wisdom wisdom — and-child and a youth — left-to-himself the sent-away one — brings-shame one who puts to shame — his-mother his mother —

Interlinear Text

שֵׁ֣בֶט 𐤔𐤁𐤈 shevet rod rod-branch HNcmsa וְ֭/תוֹכַחַת 𐤅/𐤕𐤅𐤊𐤇𐤕 vetokhachat and-reproof and reasoned reproof HC/Ncfsa יִתֵּ֣ן 𐤉𐤕𐤍 yiten give he will give HVqi3ms חָכְמָ֑ה 𐤇𐤊𐤌𐤄 chakhemah wisdom wisdom HNcfsa וְ/נַ֥עַר 𐤅/𐤍𐤏𐤓 venaar and-child and a youth HC/Ncmsa מְ֝שֻׁלָּ֗ח 𐤌𐤔𐤋𐤇 meshulach left-to-himself the sent-away one HVPsmsa מֵבִ֥ישׁ 𐤌𐤁𐤉𐤔 mevish brings-shame one who puts to shame HVhrmsa אִמּֽ/וֹ 𐤀𐤌/𐤅 imo his-mother his mother HNcfsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שֵׁ֣בֶט shevet rod HNcmsa H7626
2 וְ֭/תוֹכַחַת vetokhachat and-reproof HC/Ncfsa H8433
3 יִתֵּ֣ן yiten give HVqi3ms H5414
4 חָכְמָ֑ה chakhemah wisdom HNcfsa H2451
5 וְ/נַ֥עַר venaar and-child HC/Ncmsa H5288
6 מְ֝שֻׁלָּ֗ח meshulach left-to-himself HVPsmsa H7971
7 מֵבִ֥ישׁ mevish brings-shame HVhrmsa H954
8 אִמּֽ/וֹ imo his-mother HNcfsc/Sp3ms H517
← Verse 14 Verse 16 →