Proverbs 29:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
king king of — judges judging one — with truth in reliability — the poor lowly ones — his throne his throne — forever to perpetuity — will be established he will be established —

Interlinear Text

מֶ֤לֶךְ 𐤌𐤋𐤊 melekhe king king of HNcmsa שׁוֹפֵ֣ט 𐤔𐤅𐤐𐤈 shofet judges judging one HVqrmsa בֶּֽ/אֱמֶ֣ת 𐤁/𐤀𐤌𐤕 beemet with truth in reliability HR/Ncfsa דַּלִּ֑ים 𐤃𐤋𐤉𐤌 dalim the poor lowly ones HAampa כִּ֝סְא֗/וֹ 𐤊𐤎𐤀/𐤅 kiseo his throne his throne HNcmsc/Sp3ms לָ/עַ֥ד 𐤋/𐤏𐤃 laad forever to perpetuity HR/Ncmsa יִכּֽוֹן 𐤉𐤊𐤅𐤍 yikon will be established he will be established HVNi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מֶ֤לֶךְ melekhe king HNcmsa H4428
2 שׁוֹפֵ֣ט shofet judges HVqrmsa H8199
3 בֶּֽ/אֱמֶ֣ת beemet with truth HR/Ncfsa H571
4 דַּלִּ֑ים dalim the poor HAampa H1800
5 כִּ֝סְא֗/וֹ kiseo his throne HNcmsc/Sp3ms H3678
6 לָ/עַ֥ד laad forever HR/Ncmsa H5703
7 יִכּֽוֹן yikon will be established HVNi3ms H3559
← Verse 13 Verse 15 →