Proverbs 29:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
poor [man] Become impoverished — and man and a man — oppressions treacherous supports — meet together they met one another — gives light from a guarded city — eyes eyes of — both of them the two of them — the LORD Yahweh Yahweh

Interlinear Text

רָ֤שׁ 𐤓𐤔 rash poor [man] Become impoverished HVqrmsa וְ/אִ֣ישׁ 𐤅/𐤀𐤉𐤔 veish and man and a man HC/Ncmsc תְּכָכִ֣ים 𐤕𐤊𐤊𐤉𐤌 tekhakhim oppressions treacherous supports HNcmpa נִפְגָּ֑שׁוּ 𐤍𐤐𐤂𐤔𐤅 nifegashu meet together they met one another HVNp3cp מֵ֤אִיר 𐤌𐤀𐤉𐤓 meir gives light from a guarded city HVhrmsa עֵינֵ֖י 𐤏𐤉𐤍𐤉 eyney eyes eyes of HNcbdc שְׁנֵי/הֶ֣ם 𐤔𐤍𐤉/𐤄𐤌 sheneyhem both of them the two of them HAcmdc/Sp3mp יְהוָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 רָ֤שׁ rash poor [man] HVqrmsa H7326
2 וְ/אִ֣ישׁ veish and man HC/Ncmsc H376
3 תְּכָכִ֣ים tekhakhim oppressions HNcmpa H8501
4 נִפְגָּ֑שׁוּ nifegashu meet together HVNp3cp H6298
5 מֵ֤אִיר meir gives light HVhrmsa H215
6 עֵינֵ֖י eyney eyes HNcbdc H5869
7 שְׁנֵי/הֶ֣ם sheneyhem both of them HAcmdc/Sp3mp H8147
8 יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
← Verse 12 Verse 14 →