Proverbs 28:24
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
robs
the one who seizes by force
the one who seizes by force
his father
his father
his father
or his mother
and his mother
and his mother
and says
and the one saying
and says
There is no
there is not
there is not
transgression
he rebelled
transgression
companion
joined companion
joined companion
he
he
he
of a man
to a man
to a man
who destroys
ruin-bringer
ruin-bringer
Interlinear Text
גּוֹזֵ֤ל
𐤂𐤅𐤆𐤋
gozel
robs
the one who seizes by force
the one who seizes by force
HVqrmsa
אָ֘בִ֤י/ו
𐤀𐤁𐤉/𐤅
aviv
his father
his father
his father
HNcmsc/Sp3ms
וְ/אִמּ֗/וֹ
𐤅/𐤀𐤌/𐤅
veimo
or his mother
and his mother
and his mother
HC/Ncfsc/Sp3ms
וְ/אֹמֵ֥ר
𐤅/𐤀𐤌𐤓
veomer
and says
and the one saying
and says
HC/Vqrmsa
אֵֽין
𐤀𐤉𐤍
eyn
There is no
there is not
there is not
HTn
פָּ֑שַׁע
𐤐𐤔𐤏
pasha
transgression
he rebelled
transgression
HNcmsa
חָבֵ֥ר
𐤇𐤁𐤓
chaver
companion
joined companion
joined companion
HNcmsa
ה֝֗וּא
𐤄𐤅𐤀
hu
he
he
he
HPp3ms
לְ/אִ֣ישׁ
𐤋/𐤀𐤉𐤔
leish
of a man
to a man
to a man
HR/Ncmsa
מַשְׁחִֽית
𐤌𐤔𐤇𐤉𐤕
mashechit
who destroys
ruin-bringer
ruin-bringer
HVhrmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גּוֹזֵ֤ל gozel | robs | HVqrmsa | H1497 |
| 2 | אָ֘בִ֤י/ו aviv | his father | HNcmsc/Sp3ms | H1 |
| 3 | וְ/אִמּ֗/וֹ veimo | or his mother | HC/Ncfsc/Sp3ms | H517 |
| 4 | וְ/אֹמֵ֥ר veomer | and says | HC/Vqrmsa | H559 |
| 5 | אֵֽין eyn | There is no | HTn | H369 |
| 6 | פָּ֑שַׁע pasha | transgression | HNcmsa | H6588 |
| 7 | חָבֵ֥ר chaver | companion | HNcmsa | H2270 |
| 8 | ה֝֗וּא hu | he | HPp3ms | H1931 |
| 9 | לְ/אִ֣ישׁ leish | of a man | HR/Ncmsa | H376 |
| 10 | מַשְׁחִֽית mashechit | who destroys | HVhrmsa | H7843 |