Proverbs 28:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
misleads one who leads astray — the upright upright ones — in a way in a path — evil bad — into his own pit his sunken pit — he he — will fall he will fall — but the blameless and whole ones — will inherit they will inherit — good good —

Interlinear Text

מַשְׁגֶּ֤ה 𐤌𐤔𐤂𐤄 mashegeh misleads one who leads astray HVhrmsa יְשָׁרִ֨ים 𐤉𐤔𐤓𐤉𐤌 yesharim the upright upright ones HAampa בְּ/דֶ֥רֶךְ 𐤁/𐤃𐤓𐤊 bederekhe in a way in a path HR/Ncbsc רָ֗ע 𐤓𐤏 ra evil bad HAamsa בִּ/שְׁחוּת֥/וֹ 𐤁/𐤔𐤇𐤅𐤕/𐤅 bishechuto into his own pit his sunken pit HR/Ncfsc/Sp3ms הֽוּא 𐤄𐤅𐤀 hu he he HPp3ms יִפּ֑וֹל 𐤉𐤐𐤅𐤋 yipol will fall he will fall HVqi3ms וּ֝/תְמִימִ֗ים 𐤅/𐤕𐤌𐤉𐤌𐤉𐤌 utemimim but the blameless and whole ones HC/Aampa יִנְחֲלוּ 𐤉𐤍𐤇𐤋𐤅 yinechalu will inherit they will inherit HVqi3mp טֽוֹב 𐤈𐤅𐤁 tov good good HAamsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מַשְׁגֶּ֤ה mashegeh misleads HVhrmsa H7686
2 יְשָׁרִ֨ים yesharim the upright HAampa H3477
3 בְּ/דֶ֥רֶךְ bederekhe in a way HR/Ncbsc H1870
4 רָ֗ע ra evil HAamsa H7451
5 בִּ/שְׁחוּת֥/וֹ bishechuto into his own pit HR/Ncfsc/Sp3ms H7816
6 הֽוּא hu he HPp3ms H1931
7 יִפּ֑וֹל yipol will fall HVqi3ms H5307
8 וּ֝/תְמִימִ֗ים utemimim but the blameless HC/Aampa H8549
9 יִנְחֲלוּ yinechalu will inherit HVqi3mp H5157
10 טֽוֹב tov good HAamsa H2896
← Verse 9 Verse 11 →