Proverbs 27:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
עָר֤וּם
𐤏𐤓𐤅𐤌
arum
prudent man
shrewd one
HAamsa
רָאָ֣ה
𐤓𐤀𐤄
raah
sees
seeing
HVqp3ms
רָעָ֣ה
𐤓𐤏𐤄
raah-2
evil
evil
HNcfsa
נִסְתָּ֑ר
𐤍𐤎𐤕𐤓
nisetar
hides himself
hidden one
HVNp3ms
פְּ֝תָאיִ֗ם
𐤐𐤕𐤀𐤉𐤌
petayim
naive
naive ones
HNcmpa
עָבְר֥וּ
𐤏𐤁𐤓𐤅
averu
go on
they crossed over
HVqp3cp
נֶעֱנָֽשׁוּ
𐤍𐤏𐤍𐤔𐤅
neenashu
are punished
they were fined
HVNp3cp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עָר֤וּם arum | prudent man | HAamsa | H6175 |
| 2 | רָאָ֣ה raah | sees | HVqp3ms | H7200 |
| 3 | רָעָ֣ה raah-2 | evil | HNcfsa | H7451 |
| 4 | נִסְתָּ֑ר nisetar | hides himself | HVNp3ms | H5641 |
| 5 | פְּ֝תָאיִ֗ם petayim | naive | HNcmpa | H6612 |
| 6 | עָבְר֥וּ averu | go on | HVqp3cp | H5674 |
| 7 | נֶעֱנָֽשׁוּ neenashu | are punished | HVNp3cp | H6064 |