Proverbs 27:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
do not upon / over — boast may she boast herself — in day in the day of — tomorrow the after-day — for for/because — not not — you know you will know — what what? — will bring forth born one — day day —

Interlinear Text

אַֽל 𐤀𐤋 al do not upon / over HTn תִּ֭תְהַלֵּל 𐤕𐤕𐤄𐤋𐤋 titehalel boast may she boast herself HVtj2ms בְּ/י֣וֹם 𐤁/𐤉𐤅𐤌 beyom in day in the day of HR/Ncmsc מָחָ֑ר 𐤌𐤇𐤓 machar tomorrow the after-day HNcmsa כִּ֤י 𐤊𐤉 ki for for/because HC לֹא 𐤋𐤀 lo not not HTn תֵ֝דַ֗ע 𐤕𐤃𐤏 teda you know you will know HVqi2ms מַה 𐤌𐤄 mah what what? HTi יֵּ֥לֶד 𐤉𐤋𐤃 yeled will bring forth born one HVqi3ms יֽוֹם 𐤉𐤅𐤌 yom day day HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אַֽל al do not HTn H408
2 תִּ֭תְהַלֵּל titehalel boast HVtj2ms H1984
3 בְּ/י֣וֹם beyom in day HR/Ncmsc H3117
4 מָחָ֑ר machar tomorrow HNcmsa H4279
5 כִּ֤י ki for HC H3588
6 לֹא lo not HTn H3808
7 תֵ֝דַ֗ע teda you know HVqi2ms H3045
8 מַה mah what HTi H4100
9 יֵּ֥לֶד yeled will bring forth HVqi3ms H3205
10 יֽוֹם yom day HNcmsa H3117
Verse 2 →