Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
דַּלְי֣וּ
𐤃𐤋𐤉𐤅
daleyu
hang limp
they became diminished
HVqp3cp
שֹׁ֭קַיִם
𐤔𐤒𐤉𐤌
shoqayim
legs
lower legs
HNcfda
מִ/פִּסֵּ֑חַ
𐤌/𐤐𐤎𐤇
mipisecha
from a lame man
limping man
HR/Aamsa
וּ֝/מָשָׁ֗ל
𐤅/𐤌𐤔𐤋
umashal
and a proverb
and he ruled
HC/Ncmsa
בְּ/פִ֣י
𐤁/𐤐𐤉
befi
in the mouth of
in the mouth of
HR/Ncmsc
כְסִילִֽים
𐤊𐤎𐤉𐤋𐤉𐤌
khesilim
fools
thick-headed ones
HAampa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דַּלְי֣וּ daleyu | hang limp | HVqp3cp | H1809 |
| 2 | שֹׁ֭קַיִם shoqayim | legs | HNcfda | H7785 |
| 3 | מִ/פִּסֵּ֑חַ mipisecha | from a lame man | HR/Aamsa | H6455 |
| 4 | וּ֝/מָשָׁ֗ל umashal | and a proverb | HC/Ncmsa | H4912 |
| 5 | בְּ/פִ֣י befi | in the mouth of | HR/Ncmsc | H6310 |
| 6 | כְסִילִֽים khesilim | fools | HAampa | H3684 |