Proverbs 26:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Answer intensively responding — a fool thick-headed fool — according to his folly according to his folly — lest lest — he be he will come to be — wise wise one of — in his own eyes in his eyes —

Interlinear Text

עֲנֵ֣ה 𐤏𐤍𐤄 aneh Answer intensively responding HVqv2ms כְ֭סִיל 𐤊𐤎𐤉𐤋 khesil a fool thick-headed fool HAamsa כְּ/אִוַּלְתּ֑/וֹ 𐤊/𐤀𐤅𐤋𐤕/𐤅 keivaleto according to his folly according to his folly HR/Ncfsc/Sp3ms פֶּן 𐤐𐤍 pen lest lest HC יִהְיֶ֖ה 𐤉𐤄𐤉𐤄 yiheyeh he be he will come to be HVqi3ms חָכָ֣ם 𐤇𐤊𐤌 chakham wise wise one of HAamsa בְּ/עֵינָֽי/ו 𐤁/𐤏𐤉𐤍𐤉/𐤅 beeynayv in his own eyes in his eyes HR/Ncbdc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עֲנֵ֣ה aneh Answer HVqv2ms H6030
2 כְ֭סִיל khesil a fool HAamsa H3684
3 כְּ/אִוַּלְתּ֑/וֹ keivaleto according to his folly HR/Ncfsc/Sp3ms H200
4 פֶּן pen lest HC H6435
5 יִהְיֶ֖ה yiheyeh he be HVqi3ms H1961
6 חָכָ֣ם chakham wise HAamsa H2450
7 בְּ/עֵינָֽי/ו beeynayv in his own eyes HR/Ncbdc/Sp3ms H5869
← Verse 4 Verse 6 →