Proverbs 26:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
says he said — the sluggard slack one — a lion fierce lion — in the road on the trodden path — a lion tearing lion — in the midst of between — the streets the broad plazas —

Interlinear Text

אָמַ֣ר 𐤀𐤌𐤓 amar says he said HVqp3ms עָ֭צֵל 𐤏𐤑𐤋 atsel the sluggard slack one HAamsa שַׁ֣חַל 𐤔𐤇𐤋 shachal a lion fierce lion HNcmsa בַּ/דָּ֑רֶךְ 𐤁/𐤃𐤓𐤊 badarekhe in the road on the trodden path HRd/Ncbsa אֲ֝רִ֗י 𐤀𐤓𐤉 ari a lion tearing lion HNcmsa בֵּ֣ין 𐤁𐤉𐤍 beyn in the midst of between HR הָ/רְחֹבֽוֹת 𐤄/𐤓𐤇𐤁𐤅𐤕 harechovot the streets the broad plazas HTd/Ncfpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אָמַ֣ר amar says HVqp3ms H559
2 עָ֭צֵל atsel the sluggard HAamsa H6102
3 שַׁ֣חַל shachal a lion HNcmsa H7826
4 בַּ/דָּ֑רֶךְ badarekhe in the road HRd/Ncbsa H1870
5 אֲ֝רִ֗י ari a lion HNcmsa H738
6 בֵּ֣ין beyn in the midst of HR H996
7 הָ/רְחֹבֽוֹת harechovot the streets HTd/Ncfpa H7339
← Verse 12 Verse 14 →