Proverbs 25:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
tooth tooth — bad shattering one — and foot and foot-of — that slips dislocated — confidence place of security — faithless treacherous one — in day in the day of — of trouble constraining distress —

Interlinear Text

שֵׁ֣ן 𐤔𐤍 shen tooth tooth HNcbsa רֹ֭עָה 𐤓𐤏𐤄 roah bad shattering one HVqrfsa וְ/רֶ֣גֶל 𐤅/𐤓𐤂𐤋 veregel and foot and foot-of HC/Ncfsa מוּעָ֑דֶת 𐤌𐤅𐤏𐤃𐤕 muadet that slips dislocated HVQsfsa מִבְטָ֥ח 𐤌𐤁𐤈𐤇 mivetach confidence place of security HNcmsa בּ֝וֹגֵ֗ד 𐤁𐤅𐤂𐤃 boged faithless treacherous one HVqrmsa בְּ/י֣וֹם 𐤁/𐤉𐤅𐤌 beyom in day in the day of HR/Ncmsc צָרָֽה 𐤑𐤓𐤄 tsarah of trouble constraining distress HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שֵׁ֣ן shen tooth HNcbsa H8127
2 רֹ֭עָה roah bad HVqrfsa H7465
3 וְ/רֶ֣גֶל veregel and foot HC/Ncfsa H7272
4 מוּעָ֑דֶת muadet that slips HVQsfsa H4154
5 מִבְטָ֥ח mivetach confidence HNcmsa H4009
6 בּ֝וֹגֵ֗ד boged faithless HVqrmsa H898
7 בְּ/י֣וֹם beyom in day HR/Ncmsc H3117
8 צָרָֽה tsarah of trouble HNcfsa H6869
← Verse 18 Verse 20 →