מֵפִ֣יץ
𐤌𐤐𐤉𐤑
mêphîyts
club
A tool or implement used for breaking apart, specifically in the sense of a hammer, mallet, or maul. The primary lexical meaning refers to an object designed to scatter, shatter, or crush through forceful impact.
Proverbs 25:18 · Word #1
Lexicon H4650
| Lemma | מֵפִיץ |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤐𐤉𐤑 |
| Transliteration | mêphîyts |
| Strong's | H4650 |
| Definition | A tool or implement used for breaking apart, specifically in the sense of a hammer, mallet, or maul. The primary lexical meaning refers to an object designed to scatter, shatter, or crush through forceful impact. |
Morphology HNcmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | club |
SIBI-P1 Translation H4650-01
scatterer
| Morphological Notes | Hiphil active participle, masculine singular absolute; mem-prefixed form functioning as agent/instrument noun. |
| Rendering Rationale | The Hiphil active participle masculine singular denotes "one who causes to scatter." Derived with the mem-prefix as an instrument form, it signifies an agent or implement that causes dispersal or shattering. |
View full lexicon entry for H4650 →
SILEX v2