Proverbs 25:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Let be seldom Esteem highly! — your foot your foot — from the house from the built-house — of your neighbor your associate — lest lest — he become weary of you he will be satisfied with you — and hate you and he hated you —

Interlinear Text

הֹקַ֣ר 𐤄𐤒𐤓 hoqar Let be seldom Esteem highly! HVhv2ms רַ֭גְלְ/ךָ 𐤓𐤂𐤋/𐤊 ragelekha your foot your foot HNcfsc/Sp2ms מִ/בֵּ֣ית 𐤌/𐤁𐤉𐤕 mibeyt from the house from the built-house HR/Ncmsc רֵעֶ֑/ךָ 𐤓𐤏/𐤊 reekha of your neighbor your associate HNcmsc/Sp2ms פֶּן 𐤐𐤍 pen lest lest HC יִ֝שְׂבָּעֲ/ךָ֗ 𐤉𐤔𐤁𐤏/𐤊 yisebaakha he become weary of you he will be satisfied with you HVqi3ms/Sp2ms וּ/שְׂנֵאֶֽ/ךָ 𐤅/𐤔𐤍𐤀/𐤊 useneekha and hate you and he hated you HC/Vqp3ms/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֹקַ֣ר hoqar Let be seldom HVhv2ms H3365
2 רַ֭גְלְ/ךָ ragelekha your foot HNcfsc/Sp2ms H7272
3 מִ/בֵּ֣ית mibeyt from the house HR/Ncmsc H1004
4 רֵעֶ֑/ךָ reekha of your neighbor HNcmsc/Sp2ms H7453
5 פֶּן pen lest HC H6435
6 יִ֝שְׂבָּעֲ/ךָ֗ yisebaakha he become weary of you HVqi3ms/Sp2ms H7646
7 וּ/שְׂנֵאֶֽ/ךָ useneekha and hate you HC/Vqp3ms/Sp2ms H8130
← Verse 16 Verse 18 →