בְּ/מַתַּת
𐤁/𐤌𐤕𐤕
mattâth
of a gift
A gift or offering given, generally connoting something bestowed voluntarily or as an act of generosity. Depending on context, may refer to a material gift, tribute, or offering dedicated to the deity or another individual.
Proverbs 25:14 · Word #7
Lexicon H4991
| Lemma | מַתָּת |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤕𐤕 |
| Transliteration | mattâth |
| Strong's | H4991 |
| Definition | A gift or offering given, generally connoting something bestowed voluntarily or as an act of generosity. Depending on context, may refer to a material gift, tribute, or offering dedicated to the deity or another individual. |
Morphology HR/Ncfsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | of a gift |
SIBI-P1 Translation H4991-01
in gift-of
| Morphological Notes | Preposition בְּ + feminine singular construct noun (מַתָּת); from root נתן. |
| Rendering Rationale | The noun מַתָּת derives from נתן ('to give') and denotes a gift or offering. The feminine singular construct form, with prefixed בְּ, is rendered 'in gift-of,' preserving both the preposition and the construct linkage to a following noun. |
View full lexicon entry for H4991 →
SILEX v2