Proverbs 24:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for for/because — seven times seven — falls he will fall — righteous man righteous man — and rises and he rose — but the wicked and lawbreakers — stumble they will stumble — in calamity and he saw —

Interlinear Text

כִּ֤י 𐤊𐤉 ki for for/because HC שֶׁ֨בַע 𐤔𐤁𐤏 sheva seven times seven HAcfsa יִפּ֣וֹל 𐤉𐤐𐤅𐤋 yipol falls he will fall HVqi3ms צַדִּ֣יק 𐤑𐤃𐤉𐤒 tsadiq righteous man righteous man HAamsa וָ/קָ֑ם 𐤅/𐤒𐤌 vaqam and rises and he rose HC/Vqq3ms וּ֝/רְשָׁעִ֗ים 𐤅/𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌 ureshaim but the wicked and lawbreakers HC/Aampa יִכָּשְׁל֥וּ 𐤉𐤊𐤔𐤋𐤅 yikashelu stumble they will stumble HVNi3mp בְ/רָעָֽה 𐤁/𐤓𐤏𐤄 veraah in calamity and he saw HR/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֤י ki for HC H3588
2 שֶׁ֨בַע sheva seven times HAcfsa H7651
3 יִפּ֣וֹל yipol falls HVqi3ms H5307
4 צַדִּ֣יק tsadiq righteous man HAamsa H6662
5 וָ/קָ֑ם vaqam and rises HC/Vqq3ms H6965
6 וּ֝/רְשָׁעִ֗ים ureshaim but the wicked HC/Aampa H7563
7 יִכָּשְׁל֥וּ yikashelu stumble HVNi3mp H3782
8 בְ/רָעָֽה veraah in calamity HR/Ncfsa H7451
← Verse 15 Verse 17 →