Proverbs 24:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
eat Eat! — my son my son — honey sweet syrup — for for/because — it is good good — and the honeycomb and dripping honey — sweet sweet — to upon — your palate your palate —

Interlinear Text

אֱכָל 𐤀𐤊𐤋 ekhal eat Eat! HVqv2ms בְּנִ֣/י 𐤁𐤍/𐤉 beni Bene (Bemba) my son my son HNcmsc/Sp1cs דְבַ֣שׁ 𐤃𐤁𐤔 devash honey sweet syrup HNcmsa כִּי 𐤊𐤉 ki for for/because HC ט֑וֹב 𐤈𐤅𐤁 tov it is good good HAamsa וְ/נֹ֥פֶת 𐤅/𐤍𐤐𐤕 venofet and the honeycomb and dripping honey HC/Ncmsa מָ֝ת֗וֹק 𐤌𐤕𐤅𐤒 matoq sweet sweet HAamsa עַל 𐤏𐤋 al to upon HR חִכֶּֽ/ךָ 𐤇𐤊/𐤊 chikekha your palate your palate HNcmsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֱכָל ekhal eat HVqv2ms H398
2 בְּנִ֣/י beni Bene (Bemba) my son HNcmsc/Sp1cs H1121
3 דְבַ֣שׁ devash honey HNcmsa H1706
4 כִּי ki for HC H3588
5 ט֑וֹב tov it is good HAamsa H2896
6 וְ/נֹ֥פֶת venofet and the honeycomb HC/Ncmsa H5317
7 מָ֝ת֗וֹק matoq sweet HAamsa H4966
8 עַל al to HR H5921
9 חִכֶּֽ/ךָ chikekha your palate HNcmsc/Sp2ms H2441
← Verse 12 Verse 14 →