Proverbs 24:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Deliver to cause to be snatched away — those who are being taken away taken ones — to death to death — and those who are staggering and the ones who are tottering — to slaughter to slaughter — if if / whether — you hold back may you withhold —

Interlinear Text

הַ֭צֵּל 𐤄𐤑𐤋 hatsel Deliver to cause to be snatched away HVhv2ms לְקֻחִ֣ים 𐤋𐤒𐤇𐤉𐤌 lequchim those who are being taken away taken ones HVqsmpa לַ/מָּ֑וֶת 𐤋/𐤌𐤅𐤕 lamavet to death to death HRd/Ncmsa וּ/מָטִ֥ים 𐤅/𐤌𐤈𐤉𐤌 umatim and those who are staggering and the ones who are tottering HC/Vqrmpa לַ֝/הֶ֗רֶג 𐤋/𐤄𐤓𐤂 lahereg to slaughter to slaughter HRd/Ncmsa אִם 𐤀𐤌 im if if / whether HC תַּחְשֽׂוֹךְ 𐤕𐤇𐤔𐤅𐤊 tachesokhe you hold back may you withhold HVqi2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַ֭צֵּל hatsel Deliver HVhv2ms H5337
2 לְקֻחִ֣ים lequchim those who are being taken away HVqsmpa H3947
3 לַ/מָּ֑וֶת lamavet to death HRd/Ncmsa H4194
4 וּ/מָטִ֥ים umatim and those who are staggering HC/Vqrmpa H4131
5 לַ֝/הֶ֗רֶג lahereg to slaughter HRd/Ncmsa H2027
6 אִם im if HC H518
7 תַּחְשֽׂוֹךְ tachesokhe you hold back HVqi2ms H2820
← Verse 10 Verse 12 →