Proverbs 24:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
do not upon / over — be envious may you be zealous — of men among men of — evil evil — and do not and do not — desire may you long intensely — to desire may you long intensely — to be to be, to become — with them with them —

Interlinear Text

אַל 𐤀𐤋 al do not upon / over HTn תְּ֭קַנֵּא 𐤕𐤒𐤍𐤀 teqane be envious may you be zealous HVpj2ms בְּ/אַנְשֵׁ֣י 𐤁/𐤀𐤍𐤔𐤉 beaneshey of men among men of HR/Ncmpc רָעָ֑ה 𐤓𐤏𐤄 raah evil evil HNcfsa וְ/אַל 𐤅/𐤀𐤋 veal and do not and do not HC/Tn תתאו 𐤕𐤕𐤀𐤅 ttv desire may you long intensely HVtj2ms תִּ֝תְאָ֗יו 𐤕𐤕𐤀𐤉𐤅 titeayv to desire may you long intensely HVtj2ms לִ/הְי֥וֹת 𐤋/𐤄𐤉𐤅𐤕 liheyot to be to be, to become HR/Vqc אִתָּֽ/ם 𐤀𐤕/𐤌 itam with them with them HR/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אַל al do not HTn H408
2 תְּ֭קַנֵּא teqane be envious HVpj2ms H7065
3 בְּ/אַנְשֵׁ֣י beaneshey of men HR/Ncmpc H376
4 רָעָ֑ה raah evil HNcfsa H7451
5 וְ/אַל veal and do not HC/Tn H408
6 תתאו ttv desire HVtj2ms H183
7 תִּ֝תְאָ֗יו titeayv to desire HVtj2ms H183
8 לִ/הְי֥וֹת liheyot to be HR/Vqc H1961
9 אִתָּֽ/ם itam with them HR/Sp3mp H854
Verse 2 →