פִּֽתְּ/ךָ

𐤐𐤕/𐤊

path

your morsel

A small piece or portion of food, typically bread; by extension, any morsel or fragment of food offered for eating. The term typically denotes a part broken off from a larger loaf, frequently representing a minimal or humble amount. In some contexts, it can be used for food in general, especially when emphasizing modest provision or sharing.

H6595

Proverbs 23:8 · Word #1

Lexicon H6595

Lemmaפַּת
Lemma (Paleo)𐤐𐤕
Transliterationpath
Strong'sH6595
DefinitionA small piece or portion of food, typically bread; by extension, any morsel or fragment of food offered for eating. The term typically denotes a part broken off from a larger loaf, frequently representing a minimal or humble amount. In some contexts, it can be used for food in general, especially when emphasizing modest provision or sharing.

Morphology HNcfsc/Sp2ms All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender f — Feminine — Feminine
Number s — Singular — Singular
State c — Construct — The noun is bound to the following word

Common Translation

Phraseyour morsel

SIBI-P1 Translation H6595-05

your broken-off morsel

Morphological NotesNoun, feminine singular construct + 2nd person masculine singular pronominal suffix.
Rendering RationaleThe noun derives from פתת ('to break, crumble') and denotes a piece broken from a larger loaf, typically bread. The construct form with 2ms suffix yields 'your,' preserving singular feminine morphology and possession.

View full lexicon entry for H6595 →

SILEX v2