Proverbs 23:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
My son my son — if if / whether — is wise wise man of — your heart your inner core — will rejoice he will rejoice — my heart my inner core — also also — mine I —

Interlinear Text

בְּ֭נִ/י 𐤁𐤍/𐤉 beni Bene (Bemba) My son my son HNcmsc/Sp1cs אִם 𐤀𐤌 im if if / whether HC חָכַ֣ם 𐤇𐤊𐤌 chakham is wise wise man of HVqp3ms לִבֶּ֑/ךָ 𐤋𐤁/𐤊 libekha your heart your inner core HNcmsc/Sp2ms יִשְׂמַ֖ח 𐤉𐤔𐤌𐤇 yisemach will rejoice he will rejoice HVqi3ms לִבִּ֣/י 𐤋𐤁/𐤉 libi my heart my inner core HNcmsc/Sp1cs גַם 𐤂𐤌 gam also also HD אָֽנִי 𐤀𐤍𐤉 ani Ine (Bemba) mine I HPp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּ֭נִ/י beni Bene (Bemba) My son HNcmsc/Sp1cs H1121
2 אִם im if HC H518
3 חָכַ֣ם chakham is wise HVqp3ms H2449
4 לִבֶּ֑/ךָ libekha your heart HNcmsc/Sp2ms H3820
5 יִשְׂמַ֖ח yisemach will rejoice HVqi3ms H8055
6 לִבִּ֣/י libi my heart HNcmsc/Sp1cs H3820
7 גַם gam also HD H1571
8 אָֽנִי ani Ine (Bemba) mine HPp1cs H589
← Verse 14 Verse 16 →