Proverbs 23:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for for/because — their Redeemer their kinsman-redeemer — is strong he was strong — he he — will plead he will contend — [direct object marker] object-marker — their cause their dispute — against you with you (feminine singular) —

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki for for/because HC גֹאֲלָ֥/ם 𐤂𐤀𐤋/𐤌 goalam their Redeemer their kinsman-redeemer HVqrmsc/Sp3mp חָזָ֑ק 𐤇𐤆𐤒 chazaq is strong he was strong HAamsa הֽוּא 𐤄𐤅𐤀 hu he he HPp3ms יָרִ֖יב 𐤉𐤓𐤉𐤁 yariv will plead he will contend HVqi3ms אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker HTo רִיבָ֣/ם 𐤓𐤉𐤁/𐤌 rivam their cause their dispute HNcbsc/Sp3mp אִתָּֽ/ךְ 𐤀𐤕/𐤊 itakhe against you with you (feminine singular) HR/Sp2fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki for HC H3588
2 גֹאֲלָ֥/ם goalam their Redeemer HVqrmsc/Sp3mp H1350
3 חָזָ֑ק chazaq is strong HAamsa H2389
4 הֽוּא hu he HPp3ms H1931
5 יָרִ֖יב yariv will plead HVqi3ms H7378
6 אֶת et [direct object marker] HTo H853
7 רִיבָ֣/ם rivam their cause HNcbsc/Sp3mp H7379
8 אִתָּֽ/ךְ itakhe against you HR/Sp2fs H854
← Verse 10 Verse 12 →