Proverbs 23:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
when
for/because
when
you sit
she will dwell
you sit
to eat
to wage war
to eat
with
object-marker
with
a ruler
ruling one
ruling one
consider
son of
understanding
carefully
you will discern
you will understand
what
object-marker
[·]
is
that-which
that which
before you
before your face
to before your face
Interlinear Text
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
when
for/because
when
HC
תֵ֭שֵׁב
𐤕𐤔𐤁
teshev
you sit
she will dwell
you sit
HVqi2ms
לִ/לְח֣וֹם
𐤋/𐤋𐤇𐤅𐤌
lilechom
to eat
to wage war
to eat
HR/Vqc
אֶת
𐤀𐤕
et
with
object-marker
with
HR
מוֹשֵׁ֑ל
𐤌𐤅𐤔𐤋
moshel
a ruler
ruling one
ruling one
HVqrmsa
בִּ֥ין
𐤁𐤉𐤍
bin
consider
son of
understanding
HVqa
תָּ֝בִ֗ין
𐤕𐤁𐤉𐤍
tavin
carefully
you will discern
you will understand
HVqj2ms
אֶת
𐤀𐤕
et-2
what
object-marker
[·]
HTo
אֲשֶׁ֥ר
𐤀𐤔𐤓
asher
is
that-which
that which
HTr
לְ/פָנֶֽי/ךָ
𐤋/𐤐𐤍𐤉/𐤊
lefaneykha
before you
before your face
to before your face
HR/Ncbpc/Sp2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי ki | when | HC | H3588 |
| 2 | תֵ֭שֵׁב teshev | you sit | HVqi2ms | H3427 |
| 3 | לִ/לְח֣וֹם lilechom | to eat | HR/Vqc | H3898 |
| 4 | אֶת et | with | HR | H854 |
| 5 | מוֹשֵׁ֑ל moshel | a ruler | HVqrmsa | H4910 |
| 6 | בִּ֥ין bin | consider | HVqa | H995 |
| 7 | תָּ֝בִ֗ין tavin | carefully | HVqj2ms | H995 |
| 8 | אֶת et-2 | what | HTo | H853 |
| 9 | אֲשֶׁ֥ר asher | is | HTr | H834 |
| 10 | לְ/פָנֶֽי/ךָ lefaneykha | before you | HR/Ncbpc/Sp2ms | H6440 |