מַשָּׁאֽוֹת
𐤌𐤔𐤀𐤅𐤕
mashshâʼâh
for debts
A loan or something loaned, particularly a sum of money or commodity extended to another with the expectation of repayment; an indebted item or obligation. In biblical contexts, the term refers both to the object loaned and the situation or state of debt, especially within practices regulated in Israelite society (such as lending provisions in the Torah).
Proverbs 22:26 · Word #6
Lexicon H4859
| Lemma | מַשָּׁאָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤔𐤀𐤄 |
| Transliteration | mashshâʼâh |
| Strong's | H4859 |
| Definition | A loan or something loaned, particularly a sum of money or commodity extended to another with the expectation of repayment; an indebted item or obligation. In biblical contexts, the term refers both to the object loaned and the situation or state of debt, especially within practices regulated in Israelite society (such as lending provisions in the Torah). |
Morphology HNcfpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | for debts |
SIBI-P1 Translation H4859-01
loans
| Morphological Notes | Feminine plural common noun, absolute state. |
| Rendering Rationale | The feminine plural noun denotes items resulting from the act of lending or borrowing. Rendering it as "loans" preserves the root sense of something taken up or extended with expectation of repayment and reflects the plural form. |
View full lexicon entry for H4859 →
SILEX v2