Proverbs 22:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
to make you know to make you know — certainty uprightness — of the words utterances of — of truth firm reliability — that you may return to cause to return — words utterances — of truth firm reliability — to those who send you to your senders —

Interlinear Text

לְ/הוֹדִֽיעֲ/ךָ֗ 𐤋/𐤄𐤅𐤃𐤉𐤏/𐤊 lehodiakha to make you know to make you know HR/Vhc/Sp2ms קֹ֭שְׁטְ 𐤒𐤔𐤈 qoshete certainty uprightness HNcmsc אִמְרֵ֣י 𐤀𐤌𐤓𐤉 imerey of the words utterances of HNcmpc אֱמֶ֑ת 𐤀𐤌𐤕 emet of truth firm reliability HNcfsa לְ/הָשִׁ֥יב 𐤋/𐤄𐤔𐤉𐤁 lehashiv that you may return to cause to return HR/Vhc אֲמָרִ֥ים 𐤀𐤌𐤓𐤉𐤌 amarim words utterances HNcmpa אֱ֝מֶ֗ת 𐤀𐤌𐤕 emet-2 of truth firm reliability HNcfsa לְ/שֹׁלְחֶֽי/ךָ 𐤋/𐤔𐤋𐤇𐤉/𐤊 lesholecheykha to those who send you to your senders HR/Vqrmpc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לְ/הוֹדִֽיעֲ/ךָ֗ lehodiakha to make you know HR/Vhc/Sp2ms H3045
2 קֹ֭שְׁטְ qoshete certainty HNcmsc H7189
3 אִמְרֵ֣י imerey of the words HNcmpc H561
4 אֱמֶ֑ת emet of truth HNcfsa H571
5 לְ/הָשִׁ֥יב lehashiv that you may return HR/Vhc H7725
6 אֲמָרִ֥ים amarim words HNcmpa H561
7 אֱ֝מֶ֗ת emet-2 of truth HNcfsa H571
8 לְ/שֹׁלְחֶֽי/ךָ lesholecheykha to those who send you HR/Vqrmpc/Sp2ms H7971
← Verse 20 Verse 22 →