Proverbs 22:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for for/because — pleasant pleasant — if for/because — you keep them you guard them — within your belly your inner belly — they will be fixed they will be established — together as one together — on upon — your lips your lips —

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki for for/because HC נָ֭עִים 𐤍𐤏𐤉𐤌 naim pleasant pleasant HAamsa כִּֽי 𐤊𐤉 ki-2 if for/because HC תִשְׁמְרֵ֣/ם 𐤕𐤔𐤌𐤓/𐤌 tishemerem you keep them you guard them HVqi2ms/Sp3mp בְּ/בִטְנֶ֑/ךָ 𐤁/𐤁𐤈𐤍/𐤊 bevitenekha within your belly your inner belly HR/Ncfsc/Sp2ms יִכֹּ֥נוּ 𐤉𐤊𐤍𐤅 yikonu they will be fixed they will be established HVNi3mp יַ֝חְדָּ֗ו 𐤉𐤇𐤃𐤅 yachedav together as one together HD עַל 𐤏𐤋 al on upon HR שְׂפָתֶֽי/ךָ 𐤔𐤐𐤕𐤉/𐤊 sefateykha your lips your lips HNcfdc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki for HC H3588
2 נָ֭עִים naim pleasant HAamsa H5273
3 כִּֽי ki-2 if HC H3588
4 תִשְׁמְרֵ֣/ם tishemerem you keep them HVqi2ms/Sp3mp H8104
5 בְּ/בִטְנֶ֑/ךָ bevitenekha within your belly HR/Ncfsc/Sp2ms H990
6 יִכֹּ֥נוּ yikonu they will be fixed HVNi3mp H3559
7 יַ֝חְדָּ֗ו yachedav together HD H3162
8 עַל al on HR H5921
9 שְׂפָתֶֽי/ךָ sefateykha your lips HNcfdc/Sp2ms H8193
← Verse 17 Verse 19 →