Proverbs 22:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
says he said — the sluggard slack one — a lion tearing lion — outside in the outside — in the middle of in the midst of — streets broad places — I will be killed I will be murdered —

Interlinear Text

אָמַ֣ר 𐤀𐤌𐤓 amar says he said HVqp3ms עָ֭צֵל 𐤏𐤑𐤋 atsel the sluggard slack one HAamsa אֲרִ֣י 𐤀𐤓𐤉 ari a lion tearing lion HNcmsa בַ/ח֑וּץ 𐤁/𐤇𐤅𐤑 vachuts outside in the outside HRd/Ncmsa בְּ/ת֥וֹךְ 𐤁/𐤕𐤅𐤊 betokhe in the middle of in the midst of HR/Ncmsc רְ֝חֹב֗וֹת 𐤓𐤇𐤁𐤅𐤕 rechovot streets broad places HNcfpa אֵֽרָצֵֽחַ 𐤀𐤓𐤑𐤇 eratsecha I will be killed I will be murdered HVNi1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אָמַ֣ר amar says HVqp3ms H559
2 עָ֭צֵל atsel the sluggard HAamsa H6102
3 אֲרִ֣י ari a lion HNcmsa H738
4 בַ/ח֑וּץ vachuts outside HRd/Ncmsa H2351
5 בְּ/ת֥וֹךְ betokhe in the middle of HR/Ncmsc H8432
6 רְ֝חֹב֗וֹת rechovot streets HNcfpa H7339
7 אֵֽרָצֵֽחַ eratsecha I will be killed HVNi1cs H7523
← Verse 12 Verse 14 →