הֲפַכְפַּ֬ךְ
𐤄𐤐𐤊𐤐𐤊
hăphakpak
crooked
A person who is habitually given to turning, twisting, or changing behavior; one who is extremely perverse, unreliable, or deceitful. The term conveys the sense of someone who is thoroughly unsteady in disposition or conduct, especially in relation to truthfulness or moral constancy.
Proverbs 21:8 · Word #1
Lexicon H2019
| Lemma | הֲפַכְפַּךְ |
| Lemma (Paleo) | 𐤄𐤐𐤊𐤐𐤊 |
| Transliteration | hăphakpak |
| Strong's | H2019 |
| Definition | A person who is habitually given to turning, twisting, or changing behavior; one who is extremely perverse, unreliable, or deceitful. The term conveys the sense of someone who is thoroughly unsteady in disposition or conduct, especially in relation to truthfulness or moral constancy. |
Morphology HAamsa
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | a — Adjective — Adjective |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | crooked |
SIBI-P1 Translation H2019-01
habitually twisted one
| Morphological Notes | Adjective, masculine singular, absolute; reduplicated form expressing intensified or habitual quality. |
| Rendering Rationale | The reduplicated form intensifies the root הפך (to turn, pervert), describing a person characterized by persistent moral twisting or instability. The masculine singular adjective is rendered as "one" to preserve its personal, descriptive force. |
View full lexicon entry for H2019 →
SILEX v2