Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
פֹּ֣עַל
𐤐𐤏𐤋
poal
making
work-of
work-of
HNcmsc
א֭וֹצָרוֹת
𐤀𐤅𐤑𐤓𐤅𐤕
otsarot
treasures
storehouses
storehouses
HNcmpa
בִּ/לְשׁ֣וֹן
𐤁/𐤋𐤔𐤅𐤍
bileshon
by a tongue
in tongue-of
by tongue-of
HR/Ncbsc
שָׁ֑קֶר
𐤔𐤒𐤓
shaqer
of lying
falsehood
falsehood
HNcmsa
הֶ֥בֶל
𐤄𐤁𐤋
hevel
vulu (Kikongo)
vapor
vapor-breath
vapor-breath
HNcmsa
נִ֝דָּ֗ף
𐤍𐤃𐤐
nidaf
driven
being driven away
being scattered
HVNrmsa
מְבַקְשֵׁי
𐤌𐤁𐤒𐤔𐤉
mevaqeshey
seekers
earnest seekers of
earnest seekers of
HVprmpc
מָֽוֶת
𐤌𐤅𐤕
mavet
death
death
death
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פֹּ֣עַל poal | making | HNcmsc | H6467 |
| 2 | א֭וֹצָרוֹת otsarot | treasures | HNcmpa | H214 |
| 3 | בִּ/לְשׁ֣וֹן bileshon | by a tongue | HR/Ncbsc | H3956 |
| 4 | שָׁ֑קֶר shaqer | of lying | HNcmsa | H8267 |
| 5 | הֶ֥בֶל hevel vulu (Kikongo) | vapor | HNcmsa | H1892 |
| 6 | נִ֝דָּ֗ף nidaf | driven | HVNrmsa | H5086 |
| 7 | מְבַקְשֵׁי mevaqeshey | seekers | HVprmpc | H1245 |
| 8 | מָֽוֶת mavet | death | HNcmsa | H4194 |