Proverbs 21:29
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
hardens
he made strong
he made strong
man
man
man
wicked
wicked man
wicked man
his face
in his presence
in his before
but the upright
and upright
and upright
he
he
he
makes sure
he will make firm
he will make firm
considers
He discerns
He will understand
his ways
his paths
his paths
his way
his path
his way
Interlinear Text
הֵעֵ֬ז
𐤄𐤏𐤆
heez
hardens
he made strong
he made strong
HVhp3ms
אִ֣ישׁ
𐤀𐤉𐤔
ish
man
man
man
HNcmsa
רָשָׁ֣ע
𐤓𐤔𐤏
rasha
wicked
wicked man
wicked man
HAamsa
בְּ/פָנָ֑י/ו
𐤁/𐤐𐤍𐤉/𐤅
befanayv
his face
in his presence
in his before
HR/Ncbpc/Sp3ms
וְ֝/יָשָׁ֗ר
𐤅/𐤉𐤔𐤓
veyashar
but the upright
and upright
and upright
HC/Aamsa
ה֤וּא
𐤄𐤅𐤀
hu
he
he
he
HPp3ms
יכין
𐤉𐤊𐤉𐤍
ykhyn
makes sure
he will make firm
he will make firm
HVhi3ms
יָבִ֬ין
𐤉𐤁𐤉𐤍
yavin
considers
He discerns
He will understand
HVqi3ms
דרכי/ו
𐤃𐤓𐤊𐤉/𐤅
drkhyv
his ways
his paths
his paths
HNcbpc/Sp3ms
דַּרְכּֽ/וֹ
𐤃𐤓𐤊/𐤅
dareko
his way
his path
his way
HNcbsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֵעֵ֬ז heez | hardens | HVhp3ms | H5810 |
| 2 | אִ֣ישׁ ish | man | HNcmsa | H376 |
| 3 | רָשָׁ֣ע rasha | wicked | HAamsa | H7563 |
| 4 | בְּ/פָנָ֑י/ו befanayv | his face | HR/Ncbpc/Sp3ms | H6440 |
| 5 | וְ֝/יָשָׁ֗ר veyashar | but the upright | HC/Aamsa | H3477 |
| 6 | ה֤וּא hu | he | HPp3ms | H1931 |
| 7 | יכין ykhyn | makes sure | HVhi3ms | H3559 |
| 8 | יָבִ֬ין yavin | considers | HVqi3ms | H995 |
| 9 | דרכי/ו drkhyv | his ways | HNcbpc/Sp3ms | H1870 |
| 10 | דַּרְכּֽ/וֹ dareko | his way | HNcbsc/Sp3ms | H1870 |