Proverbs 21:27

← Verse 26 Verse 28 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
sacrifice ritual slaughter-offering — of the wicked wicked men — is an abomination detestable thing — how much more indeed — when for/because — with evil intent in a wicked scheme — he brings it he will bring him in —

Interlinear Text

זֶ֣בַח 𐤆𐤁𐤇 zevach sacrifice ritual slaughter-offering HNcmsc רְ֭שָׁעִים 𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌 reshaim of the wicked wicked men HAampa תּוֹעֵבָ֑ה 𐤕𐤅𐤏𐤁𐤄 toevah is an abomination detestable thing HNcfsa אַ֝֗ף 𐤀𐤐 af how much more indeed HTa כִּֽי 𐤊𐤉 ki when for/because HC בְ/זִמָּ֥ה 𐤁/𐤆𐤌𐤄 vezimah with evil intent in a wicked scheme HR/Ncfsa יְבִיאֶֽ/נּוּ 𐤉𐤁𐤉𐤀/𐤍𐤅 yevienu he brings it he will bring him in HVhi3ms/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 זֶ֣בַח zevach sacrifice HNcmsc H2077
2 רְ֭שָׁעִים reshaim of the wicked HAampa H7563
3 תּוֹעֵבָ֑ה toevah is an abomination HNcfsa H8441
4 אַ֝֗ף af how much more HTa H637
5 כִּֽי ki when HC H3588
6 בְ/זִמָּ֥ה vezimah with evil intent HR/Ncfsa H2154
7 יְבִיאֶֽ/נּוּ yevienu he brings it HVhi3ms/Sp3ms H935
← Verse 26 Verse 28 →