Proverbs 21:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אָדָ֗ם
𐤀𐤃𐤌
adam
man
human being
HNcmsa
תּ֭וֹעֶה
𐤕𐤅𐤏𐤄
toeh
who wanders
wandering one
HVqrmsa
מִ/דֶּ֣רֶךְ
𐤌/𐤃𐤓𐤊
miderekhe
from the way
from the path
HR/Ncbsc
הַשְׂכֵּ֑ל
𐤄𐤔𐤊𐤋
hasekel
of understanding
to make wise
HVha
בִּ/קְהַ֖ל
𐤁/𐤒𐤄𐤋
biqehal
in the assembly
in assembly of
HR/Ncmsc
רְפָאִ֣ים
𐤓𐤐𐤀𐤉𐤌
refaim
of the dead
Rephaim giants
HNcmpa
יָנֽוּחַ
𐤉𐤍𐤅𐤇
yanucha
will rest
he will rest
HVqi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָדָ֗ם adam | man | HNcmsa | H120 |
| 2 | תּ֭וֹעֶה toeh | who wanders | HVqrmsa | H8582 |
| 3 | מִ/דֶּ֣רֶךְ miderekhe | from the way | HR/Ncbsc | H1870 |
| 4 | הַשְׂכֵּ֑ל hasekel | of understanding | HVha | H7919 |
| 5 | בִּ/קְהַ֖ל biqehal | in the assembly | HR/Ncmsc | H6951 |
| 6 | רְפָאִ֣ים refaim | of the dead | HNcmpa | H7496 |
| 7 | יָנֽוּחַ yanucha | will rest | HVqi3ms | H5117 |