Proverbs 21:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
gift Mattan Mattan (gift) in secret in the hiding-place in secret subdues he subdues subdues anger nose anger and bribe corrupting bribe and bribe in the bosom in the enclosing-bosom in the bosom wrath burning heat wrath strong Strong-One strong

Interlinear Text

מַתָּ֣ן 𐤌𐤕𐤍 matan gift Mattan Mattan (gift) HNcmsa בַּ֭/סֵּתֶר 𐤁/𐤎𐤕𐤓 baseter in secret in the hiding-place in secret HRd/Ncmsa יִכְפֶּה 𐤉𐤊𐤐𐤄 yikhepeh subdues he subdues subdues HVqi3ms אָ֑ף 𐤀𐤐 af anger nose anger HNcmsa וְ/שֹׁ֥חַד 𐤅/𐤔𐤇𐤃 veshochad and bribe corrupting bribe and bribe HC/Ncmsa בַּ֝/חֵ֗ק 𐤁/𐤇𐤒 bacheq in the bosom in the enclosing-bosom in the bosom HRd/Ncmsa חֵמָ֥ה 𐤇𐤌𐤄 chemah wrath burning heat wrath HNcfsa עַזָּֽה 𐤏𐤆𐤄 azah strong Strong-One strong HAafsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מַתָּ֣ן matan gift HNcmsa H4976
2 בַּ֭/סֵּתֶר baseter in secret HRd/Ncmsa H5643
3 יִכְפֶּה yikhepeh subdues HVqi3ms H3711
4 אָ֑ף af anger HNcmsa H639
5 וְ/שֹׁ֥חַד veshochad and bribe HC/Ncmsa H7810
6 בַּ֝/חֵ֗ק bacheq in the bosom HRd/Ncmsa H2436
7 חֵמָ֥ה chemah wrath HNcfsa H2534
8 עַזָּֽה azah strong HAafsa H5794
← Verse 13 Verse 15 →