Proverbs 21:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
when punished in imposing a fine in penalizing the scoffer scorner scorner becomes wise he will be wise he will be wise the naive naïve one naïve one and-when instructed and in making wise and in instructing the wise to a wise man to a wise man receives he will take he will take knowledge knowledge-of knowledge

Interlinear Text

בַּ/עְנָשׁ 𐤁/𐤏𐤍𐤔 baenash when punished in imposing a fine in penalizing HR/Vqc לֵ֭ץ 𐤋𐤑 lets the scoffer scorner scorner HAamsa יֶחְכַּם 𐤉𐤇𐤊𐤌 yechekam becomes wise he will be wise he will be wise HVqi3ms פֶּ֑תִי 𐤐𐤕𐤉 peti the naive naïve one naïve one HNcmsa וּ/בְ/הַשְׂכִּ֥יל 𐤅/𐤁/𐤄𐤔𐤊𐤉𐤋 uvehasekil and-when instructed and in making wise and in instructing HC/R/Vhc לְ֝/חָכָ֗ם 𐤋/𐤇𐤊𐤌 lechakham the wise to a wise man to a wise man HR/Aamsa יִקַּח 𐤉𐤒𐤇 yiqach receives he will take he will take HVqi3ms דָּֽעַת 𐤃𐤏𐤕 daat knowledge knowledge-of knowledge HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בַּ/עְנָשׁ baenash when punished HR/Vqc H6064
2 לֵ֭ץ lets the scoffer HAamsa H3887
3 יֶחְכַּם yechekam becomes wise HVqi3ms H2449
4 פֶּ֑תִי peti the naive HNcmsa H6612
5 וּ/בְ/הַשְׂכִּ֥יל uvehasekil and-when instructed HC/R/Vhc H7919
6 לְ֝/חָכָ֗ם lechakham the wise HR/Aamsa H2450
7 יִקַּח yiqach receives HVqi3ms H3947
8 דָּֽעַת daat knowledge HNcfsa H1847
← Verse 10 Verse 12 →