Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כָּב֣וֹד
𐤊𐤁𐤅𐤃
kavod
honor
weighty honor
HNcbsa
לָ֭/אִישׁ
𐤋/𐤀𐤉𐤔
laish
for a man
to a man
HRd/Ncmsa
שֶׁ֣בֶת
𐤔𐤁𐤕
shevet
ceasing
rod-staff
HNcfsa
מֵ/רִ֑יב
𐤌/𐤓𐤉𐤁
meriv
from strife
dispute of
HR/Ncbsa
וְ/כָל
𐤅/𐤊𐤋
vekhal
but every
and whole of
HC/Ncmsc
אֱ֝וִ֗יל
𐤀𐤅𐤉𐤋
evil
fool
senseless man
HAamsa
יִתְגַּלָּֽע
𐤉𐤕𐤂𐤋𐤏
yitegala
will quarrel
he will harden himself
HVti3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּב֣וֹד kavod | honor | HNcbsa | H3519 |
| 2 | לָ֭/אִישׁ laish | for a man | HRd/Ncmsa | H376 |
| 3 | שֶׁ֣בֶת shevet | ceasing | HNcfsa | H7674 |
| 4 | מֵ/רִ֑יב meriv | from strife | HR/Ncbsa | H7379 |
| 5 | וְ/כָל vekhal | but every | HC/Ncmsc | H3605 |
| 6 | אֱ֝וִ֗יל evil | fool | HAamsa | H191 |
| 7 | יִתְגַּלָּֽע yitegala | will quarrel | HVti3ms | H1566 |