חָצָֽץ
𐤇𐤑𐤑
châtsâts
with gravel
A small, hard stone fragment; gravel or coarse sand. The term primarily denotes bits of broken stone or grit, typically found on roads or riverbeds. In poetic or metaphorical usage, it may allude to objects with similar sharp, cutting qualities, such as an arrowhead.
Proverbs 20:17 · Word #8
Lexicon H2687
| Lemma | חָצָץ |
| Lemma (Paleo) | 𐤇𐤑𐤑 |
| Transliteration | châtsâts |
| Strong's | H2687 |
| Definition | A small, hard stone fragment; gravel or coarse sand. The term primarily denotes bits of broken stone or grit, typically found on roads or riverbeds. In poetic or metaphorical usage, it may allude to objects with similar sharp, cutting qualities, such as an arrowhead. |
Morphology HNcmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | with gravel |
SIBI-P1 Translation H2687-02
sharp gravel
| Morphological Notes | Noun, common, masculine singular, absolute state. |
| Rendering Rationale | The noun denotes fragments produced by splitting or sharp breaking, hence gravel characterized by cutting edges. "Sharp gravel" preserves the root idea of cutting while reflecting the singular masculine absolute noun as a substance term. |
View full lexicon entry for H2687 →
SILEX v2