Proverbs 2:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
to guard to guard carefully to guard carefully paths journey-paths of journey-paths of justice judgment judgment and way treading-path and your way his saints his covenant-loyal one his covenant-loyal one his saints his covenant-loyal ones his covenant-loyal ones he preserves he guards he keeps

Interlinear Text

לִ֭/נְצֹר 𐤋/𐤍𐤑𐤓 linetsor to guard to guard carefully to guard carefully HR/Vqc אָרְח֣וֹת 𐤀𐤓𐤇𐤅𐤕 arechot paths journey-paths of journey-paths of HNcbpc מִשְׁפָּ֑ט 𐤌𐤔𐤐𐤈 mishepat justice judgment judgment HNcmsa וְ/דֶ֖רֶךְ 𐤅/𐤃𐤓𐤊 vederekhe and way treading-path and your way HC/Ncbsc חסיד/ו 𐤇𐤎𐤉𐤃/𐤅 chsydv his saints his covenant-loyal one his covenant-loyal one HAamsc/Sp3ms חֲסִידָ֣י/ו 𐤇𐤎𐤉𐤃𐤉/𐤅 chasidayv his saints his covenant-loyal ones his covenant-loyal ones HAampc/Sp3ms יִשְׁמֹֽר 𐤉𐤔𐤌𐤓 yishemor he preserves he guards he keeps HVqi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לִ֭/נְצֹר linetsor to guard HR/Vqc H5341
2 אָרְח֣וֹת arechot paths HNcbpc H734
3 מִשְׁפָּ֑ט mishepat justice HNcmsa H4941
4 וְ/דֶ֖רֶךְ vederekhe and way HC/Ncbsc H1870
5 חסיד/ו chsydv his saints HAamsc/Sp3ms H2623
6 חֲסִידָ֣י/ו chasidayv his saints HAampc/Sp3ms H2623
7 יִשְׁמֹֽר yishemor he preserves HVqi3ms H8104
← Verse 7 Verse 9 →