Proverbs 2:22
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
but the wicked
and lawbreakers
and wicked ones
from the earth
from land
from land
will be cut off
they will be cut off
they will be cut off
and the treacherous
and those acting treacherously
and those acting treacherously
will be uprooted
they will forcibly uproot
they will be uprooted
from it
from her
from her
Interlinear Text
וּ֭/רְשָׁעִים
𐤅/𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌
ureshaim
but the wicked
and lawbreakers
and wicked ones
HC/Aampa
מֵ/אֶ֣רֶץ
𐤌/𐤀𐤓𐤑
meerets
from the earth
from land
from land
HR/Ncbsa
יִכָּרֵ֑תוּ
𐤉𐤊𐤓𐤕𐤅
yikaretu
will be cut off
they will be cut off
they will be cut off
HVNi3mp
וּ֝/בוֹגְדִ֗ים
𐤅/𐤁𐤅𐤂𐤃𐤉𐤌
uvogedim
and the treacherous
and those acting treacherously
and those acting treacherously
HC/Vqrmpa
יִסְּח֥וּ
𐤉𐤎𐤇𐤅
yisechu
will be uprooted
they will forcibly uproot
they will be uprooted
HVqi3mp
מִמֶּֽ/נָּה
𐤌𐤌/𐤍𐤄
mimenah
from it
from her
from her
HR/Sp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ֭/רְשָׁעִים ureshaim | but the wicked | HC/Aampa | H7563 |
| 2 | מֵ/אֶ֣רֶץ meerets | from the earth | HR/Ncbsa | H776 |
| 3 | יִכָּרֵ֑תוּ yikaretu | will be cut off | HVNi3mp | H3772 |
| 4 | וּ֝/בוֹגְדִ֗ים uvogedim | and the treacherous | HC/Vqrmpa | H898 |
| 5 | יִסְּח֥וּ yisechu | will be uprooted | HVqi3mp | H5255 |
| 6 | מִמֶּֽ/נָּה mimenah | from it | HR/Sp3fs | H4480 |